寝坊助の恩恵（名文二つ）

　３月２４日（日曜日）。「春うらら」のせいで寝坊した。それゆえにわが文章は書けず、ネット検索で名文の一部にすがった。いまだに寝ぼけ眼（まなこ）だけれど、確かに春の目覚めは心地良い。
　「春はあけぼの。やうやう白くなりゆく山際、少し明かりて、紫だちたる雲の細くたなびきたる。」（『枕草子』、清少納言）。
　「春 眠 不 覚 暁（しゅんみんあかつきをおぼえず）
　　処 処 聞 啼 鳥（しょしょていちょうをきく）
　　夜 来 風 雨 声（やらいふううのこえ）
　　花 落 知 多 少（はなおつることしるたしょう）
　現代語訳（口語訳）
　　春の眠りは心地がよく、夜が明けるのも気づかないほどです。
　　あちらこちらから鳥のさえずりが聞こえてきます。
　　そういえば昨夜は風雨の音がしていたな。
　　いったいどれほどの花が散ったことでしょうか。」（『春暁』、孟浩然）。